Robin.log

Ben je lekker op weg om je vers geschreven artikel door te lezen en gooi je de spellingchecker erover, krijg je opeens toch wel een wazige correctie voor je neus. In Firefox gebruik ik het woordenboek van Opentaal. Voor het gros van de woorden en kleine tikfouten is het meer dan afdoende, maar een enkele keer gaat het wel de mist in, zoals vandaag. Volgens de spellingchecker is 'Samsung' verkeerd geschreven en had ik daar blijkbaar een ander woord gehad:



Dit doet mij denken aan de keer dat ik 'videokaartenbakkers' had geschreven en Microsoft Word overtuigd was dat ik wat anders bedoelde:

Eind oktober ontvingen we op de redactie een telefoontje van De Pers. Ze vroegen of er iemand iets af wist van Mac OS X 'Leopard'. Gezien dat ik op dat moment bereikbaar was en genoeg kennis heb gegeten van Apple, werd mij gevraagd om De Pers terug te bellen en met de journalist aldaar te praten. De Pers wilde weten of Leopard een alternatief was voor Windows Vista en wat nou precies het verschil tussen beide besturingssystemen is. Ook wilden ze graag weten of het mogelijk was om Vista te kunnen draaien op een Apple-computer en of Mac OS X op een niet-Apple-pc kon worden gedraaid.

Het artikel kan in De Pers van zaterdag 27 oktober 2007 gevonden worden en door te klikken op deze link als pdf-bestand gedownload worden. Blader door naar pagina 4 of klik op onderstaand screenshot voor de betreffende pagina: